Mitarbeiterin/Mitarbeiter (w/m/d) für den Bereich Entzifferung AS-2026-030

Tätigkeitsprofil:

Ihre Aufgaben bei uns werden sein:

• Untersuchen und Analysieren von verschlüsseltem, fremdsprachigem Material mit linguistisch-kryptoanalytischen Mitteln unter Anwendung von Analyseverfahren-erforderlichenfalls KI-gestützt- und den vorhandenen Fremdsprachenkenntnissen
• Prüfung, Selektion und Bearbeitung des entzifferten Materials mit nachrichtendienstlicher Relevanz
• Bereitstellung der gewonnenen Informationen durch Meldungserstellung
• Koordination der Unterstützung der mathematischen und technischen Kryptoanalyse
• Linguistisch-kryptologische Grundlagenarbeit durch systematische und strukturierte Dokumentation der gewonnenen Erkenntnisse

Der Auftrag der Entzifferung ist es, geschützte Informationen für den Bundesnachrichtendienst mittels algorithmischer und technischer Kryptoanalyse lesbar zu machen.

Wir setzen grundsätzlich die Bereitschaft voraus, sich schnell und eigenständig in neue Fachbereiche und Aufgabenstellungen einzuarbeiten.

Anforderungsprofil:

• Zwingende Voraussetzungen:
  • ein abgeschlossenes oder voraussichtlich in den nächsten 12 Monaten abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Master/Dipl. univ.)
  • aus den Studienbereichen:
  • Sprach- und Kulturwissenschaften
  • oder
  • allgemeine und vergleichende Literatur-und Sprachwissenschaft
  • nachgewiesene sehr gute Sprachkenntnisse:
    • Russisch (entsprechend C1)
    • Englisch (entsprechend (B2)
  • Bereitschaft zur Durchführung von Dienstreisen
  • die deutsche Staatsangehörigkeit
  • die Bereitschaft, sich einer erweiterten Sicherheitsüberprüfung mit Sicherheitsermittlungen (Ü3) auf Grundlage des Sicherheitsüberprüfungsgesetzes (SÜG) zu unterziehen.
• Wünschenswerte Voraussetzungen:
  • Fachkenntnisse in der linguistischen Kryptoanalyse und der Entzifferung insbesondere:
    • Grundlagen der Kryptologie
    • Verschlüsselungs- und/oder Entzifferungsmethoden
    • Funktionsweise von maschinellen Chiffriersystemen
  • Kenntnisse unterschiedlicher Ausprägungen von Dialekten, Regiolekten und Soziolekten
  • weitere nachweisbare Fremdsprachenkenntnisse (entsprechend B2) in Ukrainisch, Chinesisch, Koreanisch, Arabisch, Persisch und/oder Französisch
  • IT-Fachkenntnisse über KI-Systeme zur Ver- und Bearbeitung von Sprachen